Фамилия Шляхтин был образован из прозвища дворянства. Оно происходит от слова «Джентри»-так называемые знати, украинский воеводствах в Польше и Великого Княжества Литовского. Это польское слово происходит от drevneverhnenemeckogo slahta – «род» и немецкий \Schlacht бой.
Шляхты было знати, открытый бар воюющих лордов в основном malozemel′noj «nearistokratičeskoj» во время войны prevraŝavšejsâ благородных милиции. Однако, даже бедные женщины явно otgraničivali себя от крестьянства. Правда дворянин предпочел бы умирают от голода, но не опозорить себя физический труд. Лучшее дамы и чувство самоуважения и демонстративной мужества.
Маловероятно, что прозвище Джентри получил представитель усадьбы, как привилегированных классов и топ власти к этому времени уже официально признано имена. Скорее всего, прозвище парадоксально характер и были гордостью, manernomu, prenebregaûŝemu физический труд. Дворянство, в конечном итоге получил название Шляхтин.