Последнее имя Šmarëv был образован из прозвища Šmara. Согласно одной из версий, он происходит от общего существительное «šmara» диалект-\ТИНА на воде, Ряска. Вероятно псевдоним или содержать определение характеристик места жительства основателя имена (недалеко от водохранилище, озеро) или деятельности предка (охотник, рыбак).
Это также возможно, что основой для ников служил глагола «šmarit′»-\Сирс\, \beat порка, Кнут\. В этом случае Šmaroj может prozvat′ vspyl′čivogo, горячие человека с жестким характером.
В соответствии с другой гипотезе, прозвище связанные с украинской прилагательное \šmarkij\ \prytkij, быстро\. Исходя из этого, можно предположить, что Šmaroj был быстро, оперативные, молодой проворный человек. Šmara, в конечном итоге получил имя Šmarëv.