Shogin фамилия восходит к слову казахского "Шогенов", которое переводится на русский как "конь командная игра", т.е. "Поло". Мы знаем, что эта игра была изобретена в Центральной Азии. Она появилась чуть раньше эпохи Амира Темира. Тот факт, что эта лошадь игру в первый раз мог появиться среди казахов, родившихся всадников, каковы были их предки кочевников, никто не вызывает сомнений. Скорее всего, могли бы назвать себя Shogoy умный игрок в поло.
Менее всего, это этимологические связи с названиями русское слово "shoga" - ". охотничий домик в поле или в лесу" Основываясь на этой гипотезе, можно предположить, что предок Shogin владельцем или семьей был охотник, или время жил в такой хижине. Shoga в конечном счете получил название Shogin.