Фамилия Стерна имеет интересную историю происхождения и последний Стерн имя, еврейского или немецкого происхождения. В переводе с идиша и немецкого это означает "звезда".
В середине XIX века. Россия Власти приняли меры по присуждению евреям наследственных фамилий. Это было продолжением практики, начатой в Австро-Венгрии еще в 1797 г. и государствах Германии в 1807-1834 годы. Россия чиновников, которые были обвинены в "ofamilivanie" евреи должны были решить эту задачу. Фамилия должна отражать национальную ответственность и нести смысл (что-то «среднее»). Чтобы решить эту проблему, власти пошли своим путем. Сначала они взяли в качестве основы для простых немецких слов, часто близкие или даже совпадающие с идиш, цветов, жизни и живой природы, и построил из них имена. Составными элементами такой практики: Фельд (поле), Вальд (лес), Гра (трава), Baum (дерево), Берг (гора), Цвейг (филиал), Кирша (vishevy) и другие. Так возникло большинство еврейских семей, которые были немецкого происхождения, находится рядом с ними и последней Стерн имя.
Среди известных представителей этого семейства имя Авраам Штерн (1907 - 1942) - поэт, основатель и руководитель подпольной организации Лехи, Грегори М. Стерн (1900 - 1941) - советский военачальник, Герой Советского Союза, Юлий Стерн - скрипка и основателя консерватории Берлине.
Количество старых русских семей утверждают, что еврейское происхождение, основанная на фантастических генеалогий, которые были особенно в моде в XVII веке. и еще другие недостаточно критикует авторов. Тем не менее, для некоторых семей еврейского происхождения этимологии создана уже с несомненной подлинности. является замечательным памятником еврейской литературы и культуры.