Последнее имя Štiben был образован из прозвища Štib. По словам одной из версий она восходит к verhnenemeckomu слово stoup (Штауб, Стайб, stieb), который в России означает «деньги», «скрежетать». Вполне вероятно, что прозвище применяется к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, которая включала указание человеческой деятельности. Поэтому можно предположить, что основателем Štiben был торговцем или Мельник. **
* Согласно другой гипотезе, Ник Štib является немецкая команда stieben – «БЭ, рассеять». Соответственно, предок Štibenov может быть фермером.
Наконец вполне возможно, что Ники Štiben сформирована Северной Германии slovj stieb, связанные с архаичной stīde – «неизменной, сильный, упрямый, сильный». В этом случае можно было уделять прозвище подчеркнуть некоторые черты человеческой природы.
Фамилия Štiben является редким и поэтому отсутствует во многих исторических документах. Но, тем не менее, представители рода, о которых говорится в различных Štiben памяти книги: к примеру, Štiben, Карлович родился в 1922 году, жил в районе Atbasarskij (Источник: Книга памяти \Держать\ навсегда (Акмолинская область, Казахстан) Štiben Александр Адамович, родился в 1911 году, АССР немцев Поволжья, Каменский район; Жил: АССР немцев Поволжья, район Èrlenbahskij (Источник: Книга памяти Омской области).