Фамилия происходит от прозвища Shtyrenkov Pin, которая, вероятно, происходят от одного общего имени. В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даль, он рассматривается как "ось шпинделя стержень". Вполне вероятно, что прозвище относится к так называемой «профессиональной» имен, содержащее указание на вид деятельности человека: возможно предок современного названия СМИ Shtyrenkov, занятых в производстве мостов для тележки или веретена.
Возможно также, что прозвище Pin этимологически связано с глаголом украинской "shtiriti", что означает "управлять". В этом случае прозвище мог получить крупный рогатый скот пастух.
Возможно, название было первоначально Shtyrenkov появился на территории Украины или Белоруссии, о чем свидетельствует характерный суффикс-EHKO. Со временем, вероятно, родом Shtyrenko переехал в Россию, где не было русификации имен при помощи суффикса-ов. Pin легли в основу семьи Shtyrenkov. Pin, в конечном счете получил название Shtyrenkov.