Фамилия Шульман является одним из вариантов перевода на русский язык названия Шульмана (Шульман). Фамилия Шульман формируется из аналогичных прозвище. Она представляет собой сочетание двух существительных идиш: "синагога", что означает "синагога" и "человек", что переводится как "человек, мужчина." Таким образом, именование Шульман может быть интерпретировано как "человек синагоги».
Возможно, прозвище Шульман ссылается на профессиональный и указывает на занятие ее владельца. Так может служить вызов синагога, отслеживает порядка.
Среди известных однофамильцев можно назвать советской еврейской певицы Зенобия Борухович Шульман, директор Белорусского Иосиф Абрамович Шульман, американский режиссер и сценарист Том Шульман, русский писатель Эдуард Аронович Шульман, Советский Израиль и библеист, Элиэзер Шульман, а также русская актриса Хелен Шульман.