Основу названия был в миру Шумлянская шума.
Шумлянская фамилия образуется от мирского шума название, которое восходит к глаголу "шуметь" - "производить, издавать шум." Вероятно, такое название будет называться крикливый родителей ребенка.
По другой версии, название произошло от прозвища шум, который может получить человек с громким голосом, или тот, кто все выпал из рук, создавая шум. Кроме того, на основе прозвища может лежать слово "шум" в значении "мельницы, водяное колесо". В этом случае прозвище относится к шуму так называемых «профессиональных» имен, указывающих на вид человеческой деятельности. Возможно, предок семьи владельца Шумлянская был мельником.
Практика давать ребенку в дополнение к официальным крещении имя другого, nekrestilnoe, удерживается до ХVII века. и привело к таким именем, образованная от мирского имени, приходится значительная часть от общего числа славянских фамилий.