Имена, заканчивающийся in-(s), фамилия Ŝadnyh, появляются в исторических документах с середины XVI века и означает «дом-то, в этом случае, \из дома Ŝadnyh».
Фамилия образована из прозвища Ŝadnyj Ŝadnyh. В \Толковый словарь explicatory» в.и.Даля связанные слова\ ŝadnyj \определяется как\мягкий, miloserdyj\,\ кто Ближний ŝaden, dolgoterpeliv \. Это дает основания полагать, что тот, кто имел прозвище Ŝadnyj, был человек, добрый, сострадание и милосердие.
В соответствии с другой версии Ники Ŝadnyj лежит украинского глагол «ŝaditi» в «Сохранить». В этом случае Ŝadnym может prozvat′ мяса, резервный. Ŝadnyj основой для названий Ŝadnyh. Ŝadnyj, в конечном итоге получил название Ŝadnyh.