Происхождение фамилии Щаев
Прозвище Ŝaj восходит к dialektnomu со словом «Sha», которая в tverskih и Псков диалектов означает «все овощи и травы». Скорее всего, он содержит ссылку на оккупации предка: например, она может участвовать в садоводство, приготовления овощей. Вполне возможно, что основателем Ŝaevyh был zelenŝikom. Ŝaj, в конечном итоге получил имя Ŝaev.