Фамилия Scherbanos формируется из аналогичных прозвище, которое состоит из двух оснований: ". Нос", "умаление", и Первая часть прозвища восходит к общим Scherbanos существительное "умаление". Значение этого слова В. И. Далее в "Толковом словаре русского языка" определяет как "яма", "гнездо или отверстие, на месте зуба упал. "В более широком смысле, слово« ущерба »означает« трещина izyanets, отступ, царапины, ник, что является признаком какого-либо ущерба ».
Вторая часть ника может быть связано со словом "нос" в значении "орган обоняния на человеческое лицо." В данном случае, называя Scherbanos мог получить человек на чей нос был маленький оспины .
Вполне возможно, что основой для "носа" восходит к слову "медведь" - ". всегда с тобой" То есть Scherbanosom может прозвище тот, кто "носил Щерба (Щерба был)." В этом случае, называя Scherbanos был человек, лишенный одного или нескольких передних зубов, или перенес оспу.
В "Onomastikone" Академик Сергей Веселовский записаны люди, которые носили с одним корнем прозвища и фамилии: Люк Щерба, 1646, Москва; Щербатый князь Василий Андреевич Оболенский, середина XV века; Щербачев Дмитрий , переводчик, 1495, Новгороде.