Фамилия является уникальным памятником Щербань славянской культуры. Это происходит от личного прозвища. Фамилия Щербань формируется из прозвищ Щербань, которая восходит к нарицательным "умаление". Значение этого слова В. И. Далее в "Толковом словаре русского языка" определяет как "яма", "гнездо или отверстие, на месте зуба упал. "В более широком смысле, слово« ущерба »означает« трещина izyanets, отступ, царапины, ник, что является признаком какого-либо ущерба ».
Возможно именования Щербань был человек, лишенный одного или нескольких передних зубов или перенес оспу. Например, в "Войне и мире" Толстой описал Щербатый партизан Тихон, прозванный так не зря: его улыбка открыла отсутствие зуба.
Однако, не исключено, что основой для именования Щербань формируется слово "ущерба" в значении "ухо штраф, полированные рыбы." В этом случае прозвище могло быть дано человеку которые часто готовят это блюдо.
В "Onomastikone" Академик Сергей Веселовский записал людей nosivschie же корневое имя и прозвища: Люк Щерба, 1646, Москва; Щербатый князь Василий Андреевич Оболенский, середина XV века; Щербачев Дмитрий, переводчик, в 1495 году, Новгороде. Щербань легли в основу семьи Щербаня.