Фамилия Элбакидзе, вероятно, восходит к мужской Elbak имя, которое, возможно, вариант имени Албаков. Как и большинство названий восточного происхождения, имя Албаков имеет сложную основу. Первая часть восходит к древнетюркского слова "аль", что в переводе на русский язык означает язык ", чтобы обладающий огромной силой". Вторая часть названия происходит от тюркского слова "бак", то есть "вечная, постоянная", "жить, жить в этом мире." Таким образом, буквальный перевод этого названия звучит как elbak "большой жизни»
По другой версии, основанные на этой семьи пойдет Elbak прозвище, которое произошло от тюркского слова "." - "Широкий" . Можно предположить, что прозвище указывает внешние черты предка.
В начале IV века Грузия приняла христианство, а дети получили христианские имена. греческие имена календарь широко и постепенно стали вытеснять мусульманских Тем не менее, христианские имена, в отличие от турецко-арабских, часто меняющиеся Так что Акака, Амбрози, Геронтий, Павел, Тевдоре, Текле, Элисабед, Маро, Агата -... грузинскими коллегами греческие имена Но Сван суффикс- Ани может свидетельствовать о благородном происхождении предка.