Ювченко фамилия происходит от прозвища Yuvka. Фамилия Ювченко, вероятно, образуется из прозвище Yuvka. Может быть, это фонетическое версия прозвища Юрия, которая восходит к слову "шустрый" - ". Быстро, быстро, коварный, хитрый"
Маловероятно, что Юрий - Юрий миниатюрные версии названия, так как это имя отсутствует в календаре, и она стала широко использоваться только в XIX веке, когда большинство семей уже появились.
Вполне возможно, что название происходит от прозвища Ювченко Ювачев, основанный на слово может лежать "Ювачев" (своего рода таблетки татарской) или "увача» (по В. Далю, "тортилья , или морковь, которые сваха дает девушкам на свадьбе »). В таком случае может Ювачев прозвище любовника, как хлеб.
В соответствии с гипотезой что менее вероятно, послужили основой еврейской фамилией Ювченко женщин Юваль имя, что на иврите означает "ручей, поток".
Один из первых фамилия, упомянутая в исторических документах - казак Грицко Ювченко (1649g.).
Позже Yuvka прозвище имя Ювченко.