За основу был имя Юдахин религиозное имя Иуда. Yudaha имя - производное форме христианское имя Иуды (на иврите - "хваля Бога").
Это имя не носил только Иуда Искариот, предавший Христа, но еще два набожных евангельского персонажа. Среди них - один из двенадцати апостолов, Иуда Фаддей. В апостола Иуды средние века часто отождествляется с Иудой, братом Иисуса Христа. По преданию, он проповедовал в Палестине, Аравии, Сирии и Месопотамии, и умер мученической смертью в Армении во второй половине I века до н. Э.
вероятно Юдахин предшественники прибыли из рабочей или крестьянской среды. Это предположение, так как имя, происходит от полной формы имени, по сути социальной элиты, дворянства, и семья пользовалась в этом районе больше представителей власти, которые уважают соседи называли полным именем, в отличие от других классов, которые называются ибо, как правило, уменьшительными, производными, обычное имена. Yudaha в конечном счете получил название Юдахин.
Среди самых знаменитых однофамильцев - Юдахин Константин Кузьмич (1890-1975), языковед, академик АН Кыргызстана, автор работ в области лексикографии, диалектологии, фонетики тюркских языков.