Довольно много названий Балтийского легли в основу древней Литвы и Латвии древние имена и прозвища. Многие из них приезжают из слов для природных явлений, небесных тел, растений (например, Rasa - роса, Одра - буря, Айдас - эхо, Лина - лен) или от имен рек и местах (например, Ula - Ула, Неринга - Неринга, Гинтарас - янтарь, Сауле - Солнце). Эти имена и прозвища подчеркнуть близость к природе балтов, их трепетное отношение. Yuksha фамилия, по одной из версий, восходит к слову литовских ūktis, что переводится как "туманное, облачный, мрачный». Вполне возможно, что имя было использовано изначально Yuksha как личное прозвище, которое может указывать на обстоятельства рождения человека - туман, пасмурную погоду. Тем не менее, не исключено, что это название хотел бы подчеркнуть такие черты предка, таких как тяжесть, жестокость.
Согласно другой гипотезе, название происходит от слова Yuksha "yuksha", что означает на Камчатке диалектов лестнице в лыжной петли для ног. В этом случае прозвище Yuksha может быть связано с семьей основателя рода Yuksha (например, производство лыж).
Наконец, не исключено, что имя Yuksha может быть связано с названием реки Yuksha протекающей в Ивановской области. Соответственно, предок Yuksha семьи он мог быть уроженцем одной из населенных пунктов, расположенных на берегах реки.