Юргенсон фамилия северной европейского происхождения: имена, оканчивающиеся на-СЫН, Есть в Дании, Швеции и Норвегии. Основой для этого семье звали немецких человека Юрген - аналог по имени Джордж. Тем не менее, это имя появилось в греческой и переводится как "фермер". Полный перевод названия на русский язык Юргенсона будет звучать как "сын Юрген."
Несколько старых русских семей претендуют на происхождение западноевропейской, основанные на фантастических генеалогий, которые были особенно в моде в XVII веке. и еще другие недостаточно критикует авторов. Тем не менее, для некоторых семей немецкого происхождения этимологии создана уже с несомненной подлинности.