Имя формируется из прозвища Ûhta Юхтин, которая восходит к naricatel′nomu «ûhta». Таким образом, в некоторых районах называется ûf′ является своего рода мягкой кожи, специальная обработка скрывает крупного рогатого скота, лошадей, свиней. Скорее всего Ûhtoj под названием koževnika.
Кроме, Нижегородская область, ûhtoj, под названием три поля пахотных земель, из которых только два. Можно предположить, что фермер, который пользуется таким образом сельского хозяйства, по прозвищу Ûhta.
На другой, менее правдоподобной версии, Ники \ûhtit′sâ-Ûhta\, то есть \сговор, primaŝivat′sâ\. В этом случае Ûhtoj можно назвать человеком, чья семья жила в небольшом доме. Ûhta, в конечном итоге получил название Юхтин.