Фамилия Âvaev был образован из диалектных вариант мужского имени тюркских Âvaraj-Явай.
Это имя, как многие Восточной имена состоит из двух частей. Первый из них восходит к имени Явар-помощник \.
Во второй части происходит от тюркского «Уч»-«месяц». В старой тюркской слово ИИ имел следующие переносные значения: «красивая, ценный; Святой; Чистая, яркие, сияющий; умный; Дорогой; богатый; счастливым; полная \, и др. В соответствии с древним обычаем, ребенок, родившийся в ходе сияние Луны или полная луна, имя, которая включала слова Ay. Компонент, часто я обнаружил, что со сложной структурой.
Следует отметить, что имя Âvaev является довольно распространенным среди татар Астрахань.
В соответствии с другой, менее вероятной гипотезы, название происходит от топоним Явай — полуостров в Карском море на крайнем севере Западной Сибири; Юго-западе и западе в водах Оби губ, от на юго-востоке и Востоке — в водах Gydanskoj губы, Северная врезается в море. Можно предположить, что предок Âvaevyh родился или долго жили на полуострове.