Фамилия Âklaškin был образован из Ники Âklaška, которая восходит к же Чувашской naricatel′nomu со значением «нарядный, frantovatyj, Dapper». Вполне вероятно, что прозвище Âklaška указывают на внешние черты предка.
Это также возможно, что имя Âklaškin был сформирован не прозвища, и от имени Âklaška, который является одним из имен krestil′nyh форма umen′šitel′noj: Якоб (в переводе с иврита и означает «после на пятки») или Иоахим (\доставлено Богом\). Âklaška, в конечном итоге получил название Âklaškin.