Фамилия Янбулатов формируется из самца тюркское название Янбулатов. Она, как и многие восточные названия, состоит из двух частей. Первая восходит к персидскому "Январь" - "душа, дух», «близкий, дорогой, как душа".
второй части берет свое начало во имя Булат. В арабском языке слово булат означает "отличная сталь". В Дамаске дамасской стали называется премией. Булат имя, данное мальчиков с желанием расти сильнее и сможет противостоять врагу, как дамасской стали.