Фонд имена Ânčkovskij служил имя религиозного Джон. Иан является славянских Западный вариант каноническое имя Джон (в переводе с иврита и означает «благодать Бога»). Имя это основано на его prostorečnaâ формы Ânča.
В соответствии с другой, менее правдоподобной версии, имя Ânčkovskij был сформирован из польского слова janczar, янычар». Как известно, янычар (турецкие Ени tscheri) является выбор предпочтительного пехоты в Султан Турции, которая первоначально были от христиан, в детстве в исламе. В этом случае фамилия может указывать оккупации предка. Ян в конечном итоге получил название Ânčkovskij.