Фамилия Yanshin восходит к имени Янез Янша, которая является umen′šitel′noj формой имени января Ян представляет собой zapadnoslavânskij версию мужского имени Джона krestil′nogo (перевод с иврита и означает «Бог помиловал»).
Имя Джон был широко распространен в еврейской традиции. Это был Иоанн Креститель (баптистов) является одним из самых почитаемых святых, predskazavšij и Мессия, апостол Иоанн Богослов, автор Евангелия и Книга Откровения.
По легенде Апостол Иоанн постоянно проповедовал на язычников о Христе. Многие сопровождали его проповеди и большие чудеса, в результате чего количество верующих увеличилось с каждым днем. Во время гонения на христиан возведенный император Нерон, апостол был приговорен к смертной казни, но после предлагаемой ему миску смертоносным ядом, он остался жив.
, Он вышел невредимым из котла с кипящего масла. После этого Апостол был выслан в заключении на острове Патмос, где он жил на протяжении многих лет. Апостол любви — называется Сент-Джон, как он командовал всех христиан любить Бога и друг с другом и выполнять закон Христов. Янез Янша, в конечном итоге получил название Yanshin.
Среди самых известных однофамильцев иммигрировали — Михаил Yanshin (1902 — 1976), российский актёр, режиссёр.