Яцкив фамилия происходит от аналогичных прозвища. Прозвище Яцкив, по словам одной из версий, сформированные из общего существительное «Яцко» диалект, чего в oloneckih и Ярославль диалекты \яйцо круговой или печенье с маслом и яйца, которые являются запеченные в čerepke, latke.\ Возможно, прозвище это «профессиональный» квалификации, со ссылкой на имя основателя: он может быть Пекарь.
Это также возможно, что Ники сформирован Латвии глагола \Јат\ – \ездить (езда)\. В этом случае по прозвищу lihogo Райдер Âckivom.
В соответствии с другой гипотезе имя является производным от имени Яцко Яцкив, umen′šitel′noj формы имени Ян. Это в свою очередь, польский форма каноническое имя Иоанна (в переводе с иврита и означает – «благодать Бога»).