Фонд имена šagin служил именем Иакова. Имя šagin восходит к имени в повседневной форме российских Яков (Иакова от церкви). Она имеет ряд производные формы, одна из которых является šaga — легли в основу этого имени. **
* имя Иаков в переводе с иврита и означает как «второе рождение». Это имя известного библейского героя, младший из двух сыновей, Близнецы Исаака и Ребекка. Как известно, что Иаков купил от своего брата Исава первейшей Чечевица Суп, то хитрость, полученные от Исаак благословение как оригинальные сына. Двенадцать сыновей Яакова из двух жен (Лии и Рахили) и два наложниц (Зелфы и точек) стал оригинальный 12 колен (племена). После схватки с самим Богом Джеймс получил имя второго Израиля (Исраэль, буквально он борется с Богом) и его сыновья были под названием «сыновья Израиля». Однако, на Руси, было сочтено, что, если вы даете ребенку имя библейского, его жизнь будет ярче хорошее или трудно, потому что есть невидимый связь между именем и судьбу человека. šaga, в конечном итоге получил название šagin.