Фамилия Berendakov был образован из прозвища Berendak. Согласно одной из версий, он происходит от общего существительное \Берендеи»-«тюркский кочевого племени в Южно-Российской степи\. В хрониках Берендеи назвал турки, черный klobukami, упомянутых в 1097, до конца XII века. В XI веке Берендея, переехал в почти сидячие и в 1146 покорил Руси, став союзниками русских половцев.
на этом основании можно предположить, что прозвище Berendak, долгое время жил среди berendeev, внешне или поведение аналогично представителей народа.
Это также возможно, что основой для ников служил глагола «berendeit′»-\заниматься производством игрушек, резные фигурки. В данном случае, прозвище Berendak среди «профессиональный», содержащий имена основатель семьи.
В соответствии с другой гипотезе, прозвище является dialektnym от глагола «berenderit′»-«бить стучать, Сич». Соответственно Berendakom к prozvat′ и лесоруба, кузнец и небесные husbandman. Berendak основой для названий Berendakov. Когда славянские имена использовались в различных formanty: суффиксы аксессуары (-ов \/-EV, - в --ckij), сокращение суффиксы (-Бюро \/-ënok, jenko,-Ko-REC-EC-IC,-enâ), отчество суффиксы (-ович \/-v.-IC) и другие. Berendak, в конечном итоге получил название Berendakov.