Blashkun фамилия происходит от той же прозвище. Ник Blashkun, вероятно, происходит от слова starolitovskogo blaškaj, что означает "внутренний ржи, рожь, живущих на семена". Вполне вероятно, что это название отражает не только оккупацию предка, но его социальный статус: возможно, он был крестьянином.
Согласно другой гипотезе, название берет свое начало во имя Блажек (Блажек), который является польским и чешским аналогом крещении имя мужчины Блазиуса. Это, в свою очередь, переводится с греческого как "наивная". Согласных в / в силу исторических изменений в языке.