Ник Boldyriha, вероятно, получил жену мужчина прозванного Болдырев. Такие имена, образованные от женских прозвищ встречаются относительно редко. Они возникли в случаях, когда женщина стала главой семьи в случае вдовства, наступления серьезных мужа болезни или в его отсутствие дома из-за долгую службу в армии (во время вербовки мужчины были обязаны служить в армии 25 лет).
Скорее всего, на основе прозвище нарицательным ", Болдырев," который имеет значение "животное, которое произошло из смеси двух видов или видов." В Оренбурге диалектов Болдырев называется нечто среднее между татарской и монгольских племен Чудского с русским, в Астрахани - смеси русского и калмыцкого, Архангельск - сын русского и samoedki, Лапп, а в Сибири - русские и buryatki и Тунгуска . Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Болдырев был ребенком, roivshiysya с представителями двух разных племен (русские и калмыцкие, монгольские, татарские).
Однако, в диалекты Курск Болдырев называется сотканный из веток и обмазанные глиной дымовой трубы, ведущей из зала. В этом случае прозвище Болдырев может быть среди «профессиональных» имен, или говорили о том, что первый Boldyrihiny жил в доме с камином. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-ов,-ин, изначально указывающие на прозвище отца или матери.
Таким образом, потомок женщина, имеющая прозвище Boldyriha в конечном счете получил название Boldyrihin.