Фамилия Boloban формируется из личного прозвища и относится к распространенным видом украинских, белорусских фамилий. Boloban прозвища восходит к диалекту слово "Балабан", который имеет следующие значения: ". Остроумие", "болтун", "шалун", "плейбой", "Джокер", Кроме того, Балабан называется видов соколов используется для травли кроликов. Таким образом, прозвище Boloban мог получить шутник, любитель или человеку говорить, соколы обучение охоте.
Существует также версия, которая основана на прозвище слово "Балаба" - ". хлеб, каравай, каравай" Таким образом, Bolobanom можно было бы назвать пекарем, или полное лицо. В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даля слово "balyaba", который, в диалекте Архангельской означает "рохля, кукушка, легкомысленный человек". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Boloban мог получить невнимательным, одна дорожка человека.
Переменный гласные и / о из-за влияния "okayuschih" диалекты. В конце концов получила название Boloban.