Borkivsky фамилия происходит от прозвища Bork. Ник Bork, вероятно, восходит к глаголу украинской "borkati" - "резать или галстук крыло птицы", "успокоить кого-то". В соответствии с этим можно предположить, что это прозвище мог получить любитель птиц, или лицо, любят шума и помех.
Возможно также, что название восходит к топоним Borkivsky Борки - в Украине в Литинский район находится село с названием. В этом случае, основатель Borkivskih был родом из этой деревни.
Менее вероятно, что прозвище Bork идет глагол "borkat" - ". взрыва, бренчать, бормотать, ворчать, ворчать" Возможно, это прозвище указывает оккупации предка. Однако это можно было бы назвать и шумных людей.
Позже прозвище Bork, чтобы назвать Borkivsky.