Фамилия Борух формируется из имени собственного и последний основе имени звали Барух Барух. Часто, древних евреев была прикреплена к имени новорожденного имя его отца, таким образом, обозначающие принадлежность к определенной расе. Это связано с тем, что крещении имя было относительно немного, и они часто повторялись. Дополнение назвать и то же лицо в качестве среднего помочь имя решить проблему идентификации.
Последнее Борух формируется из еврейского мужского имени Баруха, который является аббревиатурой и восходит к фразе "раввин Яаков Бен-Копли," что в переводе на русский означает "сын рабби Яаков-Копли". Таким образом, потомок человека с именем Барух, в конце концов получил имя Барух.