Фамилия Буланый формируется из аналогичных прозвище. Она берет свое начало в прилагательное "Дун" - "светло-красного (цвет лошади)". Вероятно, прозвище или указывается конкретный вид основателя семьи (рыжий), или по виду деятельности предка (коневодство).
Согласно другой гипотезе, название восходит к топоним Буланый Bulantsy - деревня в области Аргаяшский район Челябинской области.
сам Bulantsy топоним восходит к башкирского слова "Болан" - ". оленей и лосей" Предположительно, имя ассоциируется с места обитания этих животных в прошлом.
Вполне возможно, что предок родился или Буланый деревни Bulantsy. В конце концов получила название Буланый.