В основе этого семейства является глагол "Буркан." - "Бросать", "поворот в руки с такой силой, что был слышен гул», «хрюкать бессвязно бормотать, ворчать" В этом случае прозвище Буркан мог получить человек с дурное настроение или расплывчатые слова. Тем не менее, не исключено, что прозвище было связано с деятельностью человека.
По другой версии, прозвище происходит от Буркан прилагательного "коричневой" - ". цвета кофе, коричневый, каштановый, черно-iskrasna" Скорее, она была дана человеку в цвете волос (так что "Буренков" под названием коричневый корова, "плащ" - коричневом костюме лошади). Буркан, в конце концов получил название Burkalin.