Фамилия Burnakov формируется из Burnak прозвища. Она берет свое начало в прилагательное "бурной" - "сильный, быстрый, активный, страстный". Возможно, прозвище отражает особенности характера и поведения основателя семьи.
Возможно также, что в основе прозвище было общим названием "бурнус" - ". плащ с капюшоном из толстой шерстяной ткани", "пальто достаточно женщины с широкими рукавами" В этом случае прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи: это может быть портной, купец одежды. Burnak в конечном счете получил название Burnakov.