Фамилия Butev формируется из Бут прозвища. Это, по одной из версий, имеет свое начало в имя нарицательное "бутылки" - "строительный камень, который используется для закладки фундамента", "зеленый лук". Возможно, прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи: это может быть строителем, архитектором или овощной.
Возможно также, что прозвище Бут польские корни и происходит от слова «но», которое переводится на русский как "загрузки". В таком случае можно было бы назвать сапожника Butey.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужила глагол "бутан" - ". шумом, треском, чтобы напугать рыбу", "шить" Соответственно, прозвище Бут может получить рыбак или портного. Бут в конце концов получил название Butev.