Довольно много названий Балтийского легли в основу древней Литвы и Латвии древние имена и прозвища. Многие из них приезжают из слов для природных явлений, небесных тел, растений (например, Rasa - роса, Одра - буря, Айдас - эхо, Лина - лен) или от имен рек и местах (например, Ula - Ула, Неринга - Неринга, Гинтарас - янтарь, Сауле - Солнце). Фамилия Vaytkevichyus это графический вариант названия Voytkevichyus который формируется из прозвище Войт. Войт прозвища восходит к нарицательным "Enter", заимствованное из немецкого языка. В старые времена в Польше, на Украине и в некоторых западных регионах России войтом называется главный город клерк, прорабом, или избран старейшиной волости. Таким образом, прозвище Войт является пример "профессионального" наименования, указывающие на оккупацию предка.
суффикс-evich указывает, что название произошло Vaytkevichyus в Польше. Очевидно, что вид родителя Voytkevichyus - поляк по происхождению, - давно жил в Литве и Латвии, который был адаптирован балтов Войткевич имя и Балтии семья приобрела суффикс-локомотив. Таким образом, имя является мужским Vaytkevichyus.