Основе названия Видин было религиозное имя Давид. Было бы ошибкой связывать этимологию названия Видин прозвище рода, которые могут получить известный, уважаемый человек. Скорее, это восходит к крещении имя мужское имя Давида, что в переводе с древнееврейского означает "любимый". В России официальные имена часто в спонтанной речи упрощенный, часто теряя первый слог: Исидор - Сидор Каллистрат - Листрата и т.д. имя Дэвид не стал исключением. В повседневной жизни, он был использован в усеченном виде - типа. Однако, и это сокращенное название образуются производные Vidasha, тип, Видящий. Наконец, и легла в основу названия Видин.
В русском календаре назван в честь покровителя Давида Солунского (Салоники), отшельник. Преподобный Давид первоначально работал в монастыре Пафнутия Боровского, затем на долгие годы предпочел остаться в уединении, отказавшись от мирской суеты, и возносить молитвы к Богу, прося его защитить от всех видов удовольствий и человеческих проблем. Он жил на подаяние прихожан, однако избегал встреч с ними. В 1515 был основателем Вознесения, Давыдовский пустыне, который был расположен на реке Лопасня, 23 км от Серпухова. Преподобный Давид умер в 1520 году. Видя, в конечном счете получил название Видин.