Фамилия имеет интересную этимологию Гануш и относится к группе имен формируется из женских имен. Названия этого типа очень мало, потому что традиционно был основан на имени отца, как основатель и глава семьи.
Последнее Гануш восходит к имени женщины Ханна, украинская версия крещении имя Анны (в переводе с иврита - "изящная, миловидная"), но, скорее, ее уменьшительная форма Гануш.
В соответствии с древним обычаем название, полученный из крещении имя матери получил, как правило, внебрачного ребенка.
Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-ов,-в, указывая на главу семьи. В результате, потомок человека с именем Гануш в конечном счете получил название Гануш.