Nail фамилия происходит от прозвища ногтя. Так славяне называли высокий мужчина или владельцем твердого характера. Возможно также, что это название происходит от названия профессии: кузнец, производит ногтей. Однако, изюминка старого названия и отвечал за напитки в королевском дворце.
Псевдоним и фамилия гвозди упоминаются в "Onomastikone" С. Б. Веселовского: Дмитрий Сергеевич ногтей Заборовский, первая половина XVI века, Vol.. Гахов Priimkoff гвоздь-Ростов, начало XVI века;. Nail Domozhirov Антонович. Вполне возможно, что некоторые из этих персонажей и вроде стал основателем ногтей. В конце концов получила название ногтя.