Например, Гершберг имя состоит из двух частей. Первое происходит от слова verhnenemetskogo Хир (т) г, которое переводится на русский как "олень". Со временем это слово использовалось как идиш мужской имени Хирш (Hirsch). По другой версии, основанием для "Hirsch" восходит к аналогичным кратким женщина по имени Гертруда, которая, в свою очередь, означает "сильный копье»
Второй компонент названия пришли из Немецкое слово Берг, который переводится на русский язык означает "гора". Обратите внимание, что в Германии Есть много названий городов и деревень, в том числе слова Берг и эпитеты к нему (Розенберг - "Розовая гора», Uzenberg - "смеяться горы, ".. и т. д.) Поэтому возможно, что имя Гершберг, буквально означает« олень гора "или" Гора Гертруда ", предусматривает указание места рождения или проживания его основателя Все это говорит о том, что самые известные однофамильцы - советский астроном Э. Роальд Гершберг (r.1933), его научные работы, связанные с физикой переменных звезд и межзвездной среды. RE Гершберг является автором «Вспышки красных карликовых звезд" (1970) и "звезд малой массы Flare "(1978).
процесс формирования фамилий был достаточно долго, чтобы сказать об этом окончательно