Таким образом, имя Girshberg состоит из двух частей. Первое происходит от слова verhnenemetskogo Хир (т) г, которое переводится на русский как "олень". Со временем это слово использовалось как идиш мужской имени Хирш (Hirsch). По другой версии, основанием для "Hirsch" восходит к аналогичным кратким женщина по имени Гертруда, которая, в свою очередь, означает «сильный копье".
Второй компонент названия пришли из немецкого слова Берга, что в переводе на русский язык означает «гора».
Обратите внимание, что в Германии Есть много названий городов и села, в том числе слова Берг и эпитеты к нему (Розенберг - "Розовый гора», Uzenberg - "смеяться горные" и т. д.). Поэтому возможно, что имя Girshberg, буквально означает «олень гора" или "Гора Гертруда, »предусматривает указание места рождения или проживания его основателя Все это говорит о том, что известный представитель семейства зовут Вольф Шоломович Girshberg -... торговец, студент университета Harkovsogo В 1902-1903 Girshberg принимал активное участие в транспортировке из-за границы литературы Искра, был организатором независимых транспорта в летом 1902, а затем присоединился к группе, что привело В. А. Носков, Ф. Щеколдин и работал по транспорту, "Искры" в Либаве.
Тем не менее, образование имен был довольно длинным, так сказать, окончательно