Фамилия Govgalenko происходит от прозвище Govgal′. Прозвище Govgal′, вероятно происходит от слова «galgaj»-«». Вероятно она указала человека этнической принадлежности. Ингушетия (самоназвание GIalgIaj) — vajnahskij народ на Северном Кавказе. Может быть основателем Govgalenko было ingušem, или жили в течение длительного времени между ними.
Чередования согласных л\/в довольно часто по украинскому языку (Долгано Довгань, толкатель tovkač) и замены гласной \a\ до «o» из-за влияния говоров «okaûŝih».
Позднее прозвище Govgal′, имена Govgalenko.