Фамилия Джамаев образуются от имени Джамал. Это диалектное вариант названия Dzhamaletdin, который состоит из двух частей.
Первая восходит к имени Джамал, что по-арабски означает "красота, обаяние» и «совершенства». Вторая часть происходит от арабского "дин" - "религии, веры, религии." Таким образом, имя Dzhamaletdin можно интерпретировать как "совершенство, красоту религии". Джамал в конечном счете получил название Джамал.