Джураев фамилия происходит от мусульманских мужчин имя Юра, которая переведена на английский означает «друг, приятель». Это имя часто встречается среди узбеков и таджиков.
Менее вероятным гипотеза, что фамилия Джураев формируется из прозвища Юра, который относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащий ссылку на деятельность человека. В регионе Малороссии 16-18 веков Džuroj назвал oruženosca казацкой старшины. От имени военных постов, по-видимому и фамилия.
Также мало правдоподобно, что эта фамилия-украинский слово «Джур»-«блюдо овсяной муки с konoplânym маслом». Соответственно прозвище Юра был поклонником этого блюда.