Фамилия Додкин, вероятно, образуется из прозвище Dodka. Это, в свою очередь, восходит к польским диалектом слово dodek, что переводится как "дед". Вполне вероятно, что основатель рода поднял Dodkinyh деда.
Мы не можем исключать версию, что Dodka - уменьшительная форма крещения мужчина по имени Дэвид. Это, в свою очередь, еврейского происхождения и означает "любимый". В Ветхом Завете, Давид - царь Израиля и Иудеи, благочестивый и мудрый правитель. Dodka легли в основу семьи Додкин. Dodka в конечном счете получил название Додкин.