Дуато формируется из фамилии прозвище Дуат. Это, в свою очередь, восходит к тому же нарицательным, которое в мусульманском мире представляют эмиссара, то есть, проповедника, который от имени государства или политической организации в другую страну для различных назначений. Как богослов Р. Курбанов в своей серии статей о стадии распространения ислама в Дагестане, большое количество Дуато (или Dai-аль-Дуат на арабском языке), известный в истории как "pososhnye войск," не только не всех дагестанских сел, но и добрался до чеченской земле. По словам исследователя, местные предания повествуют о проповедники, муллы и подвижников, которые с котомками за плечами и штабов в их руках (отсюда и название "pososhnye") избегали горных сел, наемные работники, пастухов и проповедовал ислам. Очевидно, что это исторический факт можно объяснить распространенность семьи Дуато в Осетии и Дагестане.
Вполне возможно, что основатель рода Duatovyh состоялся такой важный пост, был истинный мусульманин, соответственно, и это отразилось в названии.