Фамилия Dubanevich формируется из дубань прозвища. Вероятно, она восходит к нарицательным "дуб". В старое прозвище происходит от слова не было уничижительного смысла, а, скорее, как символ силы, мощи человека. Кроме того, дубань можно назвать человека, который жил в дубовом лесу.
Дуб - одна из самых почитаемых деревьев у славян, он символизирует мужественность, сила, прочность и твердость. Дуб связан с образом Перуна громовержца, он служил местом и объектом жертвоприношений.
Почитание дубов у восточных славян в XVIII-XIX веков сохранились кое-где религиозный характер: они были рядом молитв, совершаемых брака, обратился к ним в заговорах, приписывая им целительную силу. В Болгарии недалеко от Софии было три почитаемых дуб, сохраняя окрестные поля от града бурь и других стихийных бедствий. Каждый год на Троицу обмазывали свои священные масла или бурильной колонны и вылил нефть.
В старообрядцев беспоповцев в середине XIX века брак был такой: парень с девушкой заговора, пошел с ней к заветной дуба и поехал он в три раза вокруг. Тупан в конечном счете получил название Dubanevich.