Основу названия был в миру Duranin Дурани. Светское имя Дурани установлена на "зло", "плохой", "уродливый", "глупый". Имена с базой-Дур (Дурак, дурак, Зло) были весьма распространены в России и изначально не считаются оскорбительными: имена таких негативный смысл давать детям с целью того, чтобы защитить свое потомство от всего плохого, что может встретиться с ними в реальной жизни.
Для того чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали имена со значением прямо противоположным тому, что вы ожидаете или хотите родителей к детям. В этом случае, в надежде иметь красивые и здоровые мальчик, его родители назвали Дурани.
факт, что именование Дурани и другие подобные ему были популярны в старину, показывает довольно большое количество однокоренных русских фамилий: Дурнев, дураков, Дюрас, Duran, Durnin, плохо, Дуров, Дурылин, Durygin, Duryndin, Duryshkin, Дурновцев, Durinov Дурани и других, в конечном счете получил название Duranin.