Фамилия Žiganŝin, вероятно, фонетические вариант фамилия Žiganšin.
Žiganšin фамилия образована от имени Žiganša, диалектных вариантов мужчин турецкое название Ziganša. Это, как многие Восточной имена состоит из двух частей.
Первым выходит обратно в Персидском имя Zigan – «жизнь, мира, Вселенной, космического пространства»
во второй части происходит от Персидского \Шах\, \Господь; владелец, мастер \. Второй компонент этого слова «Шах» часто используется в виде «Ща» и придает смысл уменьшительное имя. **
* Таким образом буквально название Ziganša переводится как «Властелин мира». Žiganša, в конечном итоге получил имя Žiganŝin.