Фамилия Zholobodkin формируется из Zholobodka прозвища. Возможно, это имеет свое начало в киргизский нарицательным "zholobod" - "веселый и живой." Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Zholobodka отражает особенности характера и поведения основателя семьи.
Согласно другой гипотезе, прозвище имеет аналогичную этимологию Zholobodka от русского слова "желоба", значение которого В. Далее в "Толковом словаре русского языка" определяет следующим образом: "борозда длинные и узкие долины, по большей части для отвода воды или другой жидкости. " Возможно, прозвище Zholobodka относится к так называемой «профессиональной» имен, содержащее указание на вид родителя: он мог заниматься копать канализацию.
Возможно также, что Zholobodkoy назвал высокие, тонкие (например, корыто) человека.
В XV-XVI веков, начинают передаваться от поколения к поколению, имена, в которых подчеркивается прав, принадлежащих к конкретной семье. В результате, имя или псевдоним для человека укрепила его потомков и его семьи, оформляя с разными суффиксами.
Как правило, это была Россия суффиксы принадлежащих -ov/-ev,-ин. Таким образом, потомок человека, чье имя было Zholobodka в конечном счете получил название Zholobodkin.